Carlos Rehermann, Dodecameron
En su ensayo "Magias parciales del Quijote" ( Otras inquisiciones ), Borges elabora un prolijo inventario de juegos realidad/ficción, puestas en abismo, regresos al infinito y otros recursos ficcionales y metaficcionales. Las mil y una noches , por ejemplo, apelan a la insinuación de un infinito cuando, en la noche central, la narradora comienza la historia de una mujer que para salvar su vida cuenta a un sultán una serie de historias encadenadas; en Hamlet , otra de las obras señaladas por Borges, asistimos a un desdoblamiento de personajes en espectadores al fingirse un escenario en algún rincón del espacio de lo representado, para mostrarnos una tragedia que no es otra cosa que una variación de la historia del príncipe enlutado que busca buscar su venganza. También cabría añadir Si una noche de invierno un viajero , de Italo Calvino, Vacío Perfecto y Magnitud imaginaria , de Stanislaw Lem, La trilogía de Nueva York , de Auster, y El atlas de las nubes , de Dave Mitchell,