El infinito es sólo una forma de hablar, Horacio Verzi
El monstruo erudito En su reseña a Las teorías salvajes (puede leerse en el blog de la autora, Pola Oloixarac), Beatriz Sarlo llama la atención sobre como “la intertextualidad pertenece a la época de las bibliotecas reales y las enciclopedias. Las citas, alusiones y ficciones teóricas de esta novela [ Las Teorías… ] son de la era Google, que ha vuelto casi inútil el trabajo de hundir citas cifradas porque nada permanece cifrado más de cinco minutos”. Más allá de que podamos discutir el alcance de las afirmaciones de Sarlo está claro que el significado –incluso diría el “valor”– de una referencia enigmática en una novela ya no es el mismo que en épocas de Borges. Por ejemplo: si posteo en mi muro de Facebook la pregunta “¿quién fue Protesilao?” cualquiera que no recuerde el nombre del primer griego en morir ante Troya podría dar con la respuesta en cuestión de segundos buscando en Google o Wikipedia. En el caso de referencias como esta –o más enigmáticas–, parte de su signi